通过你喜爱的视频学习西班牙语
粘贴一个 YouTube 链接：服务会解析字幕，标出你不熟悉的词汇，并附上翻译和用法示例，再由间隔重复帮助你巩固记忆。
在浏览器里直接用，无需安装
RTVE NoticiasCC · ES
Salimos mañanamañana[maˈɲana]明天发音+ 加入词库 temprano
1:24 / 4:12
14 个新词 · 已隐藏 5000 个最常用词
Subglish 数据一览
7,700+ 个视频已解析
75,000+ 个单词已提取
自 2023 年起 每天运行
立即试用
选一个主题，再挑一个西班牙语视频：服务会解析字幕并显示新词。
影视
教育与科技
工作原理
粘贴。学习。记住。
- 1
粘贴 YouTube 链接
或者输入一个西班牙语单词——服务会找到出现这个词的视频。
- 2
点击不认识的词
最常用的词已隐藏，只留下值得学的词汇。点一下——翻译、发音和 ChatGPT 例句。
- 3
按时复习
单词进入你的词库，间隔重复会在该复习的时候提醒你。
厌倦了枯燥的语言学习应用？
教科书和单词卡
全都像在完成任务。一开始动力十足，两周后就放弃了。
- 人造对话，而不是真实的语言
- 让人不想打开的语法练习
- 没有上下文的单词，一周就忘
你本来就在看的视频
新闻、播客、电影、数码评测——在 YouTube 上的时间变成了课堂。
- 只留下生词，熟词已被过滤
- 来自 ChatGPT、让人记得住的例句
- 按计划复习，而不是想起来才复习
免费开始，认真起来再升级。
FREE
$0先试试这套方法
- 视频数量不限
- 每个视频 20 个单词
- 翻译和发音
- 短期复习间隔
- 词库最多 100 个单词
PRO
推荐$7.99 / 月或按年付费，每月 $5（$59.99/年），优惠 37%
包含 FREE 的全部功能，另有：
- 视频中的全部单词 （FREE 为 20 个）
- AI 例句（ChatGPT）
- 全部间隔：1、3、7、14、30 天 （FREE 仅短期）
- 词库不限量 （FREE 为 100 个）
- 导出到 Anki / CSV
由一个自己需要它的开发者做出来
“2023 年我做了 Subglish，因为现有工具都不适合我：我需要真实的内容，而不是人造练习。现在我每天都在用它，每个月都会发布更新。”
- 自 2023 年 3 月起运行
- 通过 YouTube API 审核
- 已在 Google Play 发布
- 公开开发
常见问题
适合零基础吗？
不适合。Subglish 更适合中级（B1+）水平，你需要已经掌握基础语法和常用词。
支持哪些语言？
英语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、波兰语、俄语，还会继续增加。
FREE 和 PRO 有什么区别？
FREE 每个视频显示 20 个单词，提供基础翻译。PRO 解锁全部单词、AI 例句、完整的复习计划和无限词库。
必须付费吗？
不必。免费方案可以一直用。PRO 是给认真学习的人去掉限制的。
有手机应用吗？
有，Android 已上线，iOS 即将推出。
可以随时取消吗？
可以。没有合约，一键取消。
别再死记硬背，开始看视频。
你下一个 YouTube 视频就是一堂语言课。粘贴链接，自己试试。